08.04.2025 інтегроване навчальне заняття з української літератури та англійської мови з елементами бібліографії на тему «Світова велич Шевченка» провели з учнями 9-А класу вчителі Півторак Віталій Романович, Федун Богдана Вікторівна і завідувач бібліотеки Довжанська Галина Іванівна. Гостем заняття був калуський шевченколюб Библів Богдан Михайлович, колишній працівник закладу. Ліцеїсти занурилися в багатовимірний світ поезії великого Кобзаря; вслухалися в мелодику декламування віршів митця різними мовами світу за допомогою відеопроєкту Київського національного університету імені Тараса Шевченка «Шевченко єднає»; провели пісенний коломийковий експеримент із уривками поеми «Катерина» українською та англійською мовами; розглянули стилістичні та римо-ритмічні особливості перекладу авторських текстів Шевченка; за методикою Національного проєкту «Пишемо есе» парафразували цитати з наукових статей про творчість Поета.
Фото за покликанням: https://www.facebook.com/media/set/?vanity=lyceumbakhmatiuk&set=a.1206773371456550
